In una città messicana di confine un gruppo di ragazzi intraprende un pericoloso viaggio al di là della frontiera con gli USA in cerca di una vita migliore. Don inizia nel frattempo il suo nuovo lavoro come marketing manager da Mickey’s, una catena di fast food americana. Riuscirà a scoprire la verità nascosta dietro quegli hamburgers? La studentessa Amber, infine, inizia a porsi delle domande sul proprio lavoro part-time da Mickey’s. Forse gli hamburgers non sono poi così buoni, dopotutto...
Registrazione in inglese britannico.