Mas que nada (in etwa: Ach, was soll's?) wurde 1963 vom brasilianischen Musiker Jorge Ben Jor komponiert und erschien auf dessen Album Samba de esquema novo. Bekannt wurde der Welthit in der Interpretation von Sérgio Mendes, dem er auch häufig zugeschrieben wird. Unter den zahlreichen Coverversionen, die folgen sollten, befindet sich neben der von Dizzy Gillespie und Ella Fitzgerald auch eine im Jahr 2006 äußerst erfolgreiche Fassung der Black Eyed Peas, die zeigt, wie zeitlos der Evergreen ist! Das lebhafte rhythmische Arrangement für gemischten Chor von Bernhard Hofmann macht einfach nur Spaß und Lust auf mehr!